私自身の専門とは異なるので、大変恐縮ですが、なかなかアドバイスすることが難しいです。こちらのポッドキャストで様々なキャリアのお話を聞くことができるので参考になるものがあるかもしれません。
また、来週、ブリティッシュカウンシル主催の大学院留学セミナーがあるようです。このような機会に足を運んで、大学関係者と直接お話をすることで何かのきっかけになるかもしれません。
https://www.britishcouncil.jp/studyuk/updates/events/development-international-studies