欧州文化と日本文化の違いを肌で感じる瞬間
ペラペラ喋りまくることを自己表現とする西洋と必要最小限に留めて寡黙であることが美学の日本。
言葉数が少ない日本人をシャイと捉えて子供扱いする西洋と、ペラペラ意味のないこと喋りやがって時間の無駄だと取り合わない日本。
就職試験で短時間で大量に自己表現することを求める面接と筆記試験を重宝する西洋と、端的にまとめることを求める筆記試験と短時間で議論をまとめる力を試すグループワークを重宝する日本。
このあたりに違いはあちらには理解されず、日本人はシャイだと言っている場面を五万と見るのがいつも腹立たしい。
西洋人が「アイツはシャイで喋らないから何考えてるかわからない」という人に出会ったら、「あんたが無駄なことペラペラ喋っていて要領を得ないから相手にされていないんだよ」と教えてあげることにしている。
まとめると、大人はかくあるべきという価値観が西洋と日本(おそらく東アジア諸国も)ではかなり異なる。その違いによって、西洋人が日本人・アジア人を大人としてリスペクトしない場面によく出会う。それは差別意識ではなく、この価値観の違いを理解できていないのだと思う。